フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-09-17から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「暑く感じる⇒ 頭に血が上る」

La dame ne revenait pas et les minutes passaient. (---) Que devait-elle faire ? Était-il arrivé quelque chose à la petite dame ? (---) Elle avait chaud soudain, parce que sa nervosité lui mettait le sang à la peau. (©Georges Simenon : L’Am…