— Alors, tant pis pour vous… — Ce qui veut dire ?… — Que vous ne comprendrez pas, mon vieux !… Moins que jamais !… Je vous l’ai annoncé dès le début… (©Georges Simenon : La tête d’un homme, Chap.8) 「そりゃ、あんたにとっては残念ですね。」 …