フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2025-01-01から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「目に冷たさを持たない⇒恐いもの知らずの」

ー Asseyez-vous. Vous vendez des aspirateurs ? ー Non. J'appartiens à la Police Judiciaire. Elle l'examina de la tête aux pieds, sans vergogne. On sentait la femme qui n'a pas froid aux yeux et qui garde son franc-parler. (Georges Simenon …