フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-03-27から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)「小唄で聞き出す⇒ 当たりさわりのない尋問」

ー Vous ne me bousculez pas mais, au contraire, vous m’écoutez patiemment… Ce n’est pas ça que vous appelez un interrogatoire à la chansonnette ? Maigret sourit. ー Pas tout à fait, non… J’essaie seulement de mettre un peu d’ordre dans les…