フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2022-04-13から1日間の記事一覧

メグレ警視の食卓「羊肉とインゲン豆の煮込み」

ー C’est toi, madame Maigret ? lança-t-il plaisamment à sa femme quand il l’eut au bout du fil. Je ne rentrerai pas déjeuner. Qu’est-ce que tu avais préparé ? Un haricot de mouton. Il n’eut pas de regrets, car c’était trop lourd pour une j…