Le commissaire comprit et eut peur, tout à coup. Il eut, dans la poitrine une sensation désagréable et sa pipe se mit à avoir mauvais goût. (©Georges Simenon : Maigret a peur; Chap.6) 警視はわかった。そして急に怖くなった。胸のあたりが気持…