フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2019-12-17から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「部屋着たった一枚だけで」

Une femme brune, aux formes assez opulentes, se tenait debout au milieu du salon, vêtue en tout et pour tout d’un peignoir qui s’écartait au moindre mouvement. (©Georges Simenon : Maigret, Lognon et les gangsters; Chap.4) かなり豊満な身体…