ー Quelle heure est-il ? ー Trois heures. (---) Maigret la laissa partir, prit l’air devant une fenêtre ouverte sur la cour et but une gorgée de cognac à même la bouteille. (©Georges Simenon :Maigret et la Grande Perche; Chap.8) 「何時です…