ー Je suis en train de mourir, Jules. Je ne veux pas. Appelez vite le docteur. Est-ce qu’il y en a un dans l’hôtel ? (©Georges Simenon : Maigret voyage; Chap.1er) 「ジュール、私は死にそうなの。死にたくないわ。すぐ医者を呼んでちょうだい。ホ…