フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2023-07-03から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)帽子で顔を隠す男

Lognon et un autre inspecteur (---) gravissaient lentement l’escalier avec, entre eux, un homme qui paraissait mal à l’aise et tenait son chapeau devant son visage. (©Georges Simenon : Maigret tend un piège; Chap.1er) ロニョンが他のもう一…