フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2023-03-31から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)私にまとわりつく

ー Cette fois, je m’en vais pour de bon. Je n’ai rien contre la maison, mais je ne peux pas éternellement continuer à habiter avec cette fille. (---) Sinon, elle parviendra encore à s’accrocher à moi ! (©Georges Simenon : Maigret et la jeu…