ー Vers minuit un quart environ, une jeune fille en robe du soir bleue et en cape de velours sombre est sortie de l'établissement et s’est mise à marcher sur le trottoir. (©Georges Simenon : Maigret et la jeune morte; Chap.4) 「およそ零時…