フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2022-10-07から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)死後数日経過の男の死体

ー On l’a retrouvé ! dit-il enfin. ー Qui ? ー L’homme !... Du moins un cadavre… Dans le bois du Moulin-Neuf…(---) La mort remonte à plusieurs jours… (---) Un grand trou à la tempe… Et quand il est tombé, il a dû mordre la terre dans son a…