フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2022-09-16から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)肩を撃たれる

ー Hé ! là-bas… lui crie Maigret qui cherche son revolver dans sa poche. Il n’a pas le temps de le saisir. Il voit du rouge. Et il reçoit un choc à l’épaule avant même d’entendre la détonation (©Georges Simenon : Le fou de Bergerac; Chap.1…