Maigret, lui, était tout bonnement assis à la terrasse de la Brasserie Dauphine, à l’ombre du vélum rayé de rouge et de jaune, devant un demi bien tiré. (©Georges Simenon : On ne tue pas les pauvres types; Chap.2) メグレの方はブラッスリ・…