ー Je vous jure, monsieur le Commissaire, que mon fils est incapable d’avoir fait ça. Il ne ferait pas de mal à une mouche. (©Georges Simenon : Maigret et le corps sans tête; Chap.7) 「警視さん、誓って言いますが、ウチの息子はそんなことやれ…