フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2022-05-14から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)旅行鞄を見分ける

Il n’y avait qu’un moyen d’identifier la valise, c’était d’aller chercher Mme Calas et de lui montrer. (©Georges Simenon : Maigret et le corps sans tête; Chap.4) 旅行鞄を見分ける方法は一つしかなかった。それはカラス夫人を呼びに行ってそれを…