ー Il y a du nouveau. L’inspecteur Nicolas a peut-être mis le doigt sur quelque chose. ー Il est ici ? ー Il vous attend. ー Fais-le entrer. (©Georges Simenon : Maigret et le voleur paresseux; Chap.5) 「お知らせがあります。二コラ刑事が何か…