ー Libre à vous de ne rien dire, de ne répondre à aucune question. (---) Or elle s’était contentée de nier sur toute la ligne. (©Georges Simenon : Un noël de Maigret; Chap.5) 「何も言わないのも、質問に全く答えないのもあんたの自由だよ。」(-…