Il fut difficile de s’en débarrasser et on n’y arriva qu’après lui avoir servi un verre de prunelle, car il lorgnait la bouteille avec une évidente convoitise. (©Georges Simenon : Un noël de Maigret; Chap.4) 彼を追い返すのは難しかった。プ…