フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-10-30から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)結婚の持参金を断わる

ー Mon père a voulu donner une dot importante, car, à cette époque-là, nous étions fort riches, et il l’a refusée. (---) De sorte que, du jour au lendemain, elle a dû s’habituer à une existence modeste. (©Georges Simenon : Maigret et la vi…