Maigret but un calvados, parce qu’il était en Normandie et qu’il avait commencé. (©Georges Simenon : Maigret et la vieille dame; Chap.3) メグレは、ノルマンディにいるのだし、カルヴァドスで始めていたのだからそれを飲んだ。 （#59『メグレと老婦…