フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-10-05から1日間の記事一覧

(メグレの特性)つぶやきをくり返す

Maigret ignorait encore ce qu’il ferait de sa soirée, et par quel bout il prendrait l’enquête. De temps en temps, il se répétait machinalement : « La Rose est morte. » (©Georges Simenon : Maigret et la vieille dame; Chap.3) メグレはこの夕…