C’était frappant, en effet. Aussi menue que sa mère, la jeune fille avait la même finesse de traits et surtout les mêmes yeux clairs. (©Georges Simenon : Maigret et la vieille dame; Chap.2) それはとにかく際立っていた。若い娘は母親と同じく…