フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-09-20から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)嘘をつくことがある

ー C’est vrai qu’il m’arrive de mentir, comme à toutes les femmes, mais je vous jure que ce n’est pas le cas. (©Georges Simenon : Maigret et la vieille dame; Chap.2) 「女は皆そうですけど、たしかに私も嘘をつくことがあります。でも誓って言い…