フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-08-20から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)ラブレター(あなたが私を愛しているのと同じくらい)

Tu m’as fait de la peine, hier, en disant que je te méprisais et que je n’accepterais jamais d’épouser un homme comme toi. Tu sais bien que je ne suis pas ainsi et que je t’aime autant que tu m’aimes. (©Georges Simenon : La Pipe de Maigret…