フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-08-02から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「不可能なことをする⇒ なんとかする」

ー Je ferai l’impossible pour être à Paris demain matin. Il doit bien y avoir un train de nuit. Je n’ai pas encore consulté l’indicateur. (©Georges Simenon : Maigret a peur; Chap.7) 「なんとかして明日の朝にはパリに着くようにするよ。きっと…