フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-07-14から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)牢獄、処刑台

ー Vous êtes assez sûr de ce que vous avez entendu hier au soir pour ne pas hésiter à envoyer quelqu’un au bagne ou à l’échafaud ? (©Georges Simenon : Maigret a peur; Chap.3) 「あんたは昨日の夜聞いたことが本当に確かだと言うんだね? 誰かを…