ー Assieds-toi, Calus. Chabiron était un de ces policiers qui tutoient invariablement coupables et témoins avec la conviction que cela les impressionne. (©Georges Simenon : Maigret a peur; Chap.3) 「カリュ、座れよ。」 シャビロンは容疑者や…