フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-06-29から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)救援に呼ぶ

ー Ma présence ici risque de te créer des complications. (---) Déjà le rouquin et le commissaire de police sont persuadés que c’est toi qui m’as appelé à la rescousse. (---) ー Mais non. (---) Je ne te permettrai pas de t’en aller. (©Georg…