ー Vous n’avez pas de bière ? ー Seulement en bouteille. ー Dans ce cas, donnez-moi du gros rouge. On lui avait réchauffé de la soupe et on lui découpait du jambon. (©Georges Simenon : Maigret a peur; Chap.1er) 「ビールはないのかな？」 「…