フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-06-01から1日間の記事一覧

(メグレの特性)お子さんはおありですか?

ー Vous avez des enfants, monsieur le commissaire ? Ce fut au tour de Maigret de détourner la tête, car de n’en pas avoir était le grand chagrins de Mme Maigret. Quant à lui, il évitait avec soin d’en parler. (©Georges Simenon : Les caves …