フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-05-08から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「より美しく⇒さっさと」

ー Qu’est-ce qu’elle dit ? soupira-t-il en interrompant l’Américaine dont il ne pouvait comprendre une seule parole. (---) Elle avait écouté avec impatience, les sourcils froncés, (---) et maintenant elle repartait de plus belle. (©Georges…