フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-05-07から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)「にんじん」と呼ばれる赤毛の男

C’était un grand garçon roux, de ce roux qu’on appelle carotte. Il pouvait avoir quarante-cinq ou quarante-huit ans. (---) Et un flot de sang monta aux joues du chef de la caféterie qui, comme tous les roux, avait la peau tendre. (©Georges…