フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-04-24から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「木の鐘で引っ越し⇒ 夜逃げ」(2)

ー Le propriétaire a décidé de les mettre à la porte si le 15 mars ils ne payaient pas les deux trimestres en retard… ー Ils ne l’ont pas fait ? ー C’était avant-hier, le 15…(---) J’ai même pensé qu’ils avaient peut-être déménagé à la cloc…