フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-04-17から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「悪くとらないで」

ー C’est à vous que j’aimerais poser deux ou trois questions. Bien entendu, rien ne vous oblige d’y répondre. (---) N’y voyez pas malice. Où étiez-vous mercredi soir ? (©Georges Simenon : Le Voleur de Maigret; Chap.5) 「私が二三の質問をし…