ー Sophie était avec moi. Elle avait bu, elle aussi, mais elle ne perd jamais tout à fait le nord. (©Georges Simenon : Le Voleur de Maigret; Chap.2) 「ソフィーは僕と一緒でした。彼女も飲んでいたんですが、とにかく我を忘れることはないんです。…