フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-03-15から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)出来心

ー Je jurerais que c’est un amateur. Je me demande même si, une minute plus tôt, il savait ce qu’il allait faire. Il a dû voir mon portefeuille dépasser. (---) Quand il a eu un choc et que ces sacrées pommes de terre ont failli me déséquil…