フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-03-07から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)自分に毒を盛る

ー Ce n’est pas par le poison qu’il avait l’intention de se débarrasser de sa femme ou de se venger d’elle, mais avec son revolver. (---) C’est dans sa tasse, à lui, qu’il avait versé du phosphure tout en remuant les couteaux (---) Il avai…