フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2021-01-21から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「歯の上にいる⇒ てんてこ舞い」

(---) après une période fiévreuse, pendant laquelle les affaires se suivent sans répit, (---) mettant tout le personnel sur les dents au point que les inspecteurs, faute de sommeil, finissent par avoir l’air hagard et les yeux rouges, tout…