ー Vous préférez le whisky ? Sans attendre la réponse, il pressa sur un timbre. Carl apparut presque aussitôt. ー Du scotch, s’il vous plaît… Eau gazeuse ou eau plate ? ー Gazeuse... (©Georges Simenon : Maigret et le fantôme; Chap.4) 「あ…