フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-09-04から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)プロの殺し屋、犯罪者の顔

Maigret ne dit rien. A quoi bon lui expliquer que, dans toute sa carrière, en dehors de quelques professionnels, il n’avait jamais rencontré un meurtrier ayant une tête de criminel. (©Georges Simenon : Maigret s’amuse; Chap.8) メグレは何も…