フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-08-03から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「壁の足に⇒ 追い込まれて」

Toujours d’après le journal, Jave, mis au pied du mur, avait refusé de fournir son emploi du temps à Paris pendant l’après-midi du samedi et s’était retranché derrière le secret professionnel. (©Georges Simenon : Maigret s’amuse; Chap.2) …