フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-07-24から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)事件を手がける、見物人

L’entrefilet du journal venait de donner un sens à ses vacances et il n’était pas d’aller, à son bureau, prendre l’affaire en main. Pour une fois, il n’était qu’un spectateur et il trouvait la situation amusante. (©Georges Simenon : Maigre…