フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-07-23から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)物入れ、異臭

En prenant son service hier matin, (---) la bonne aurait été frappé par une odeur suspecte et, ouvrant un placard, d’où cette odeur semblait provenir, elle aurait découvert le cadavre d’une jeune femme. (©Georges Simenon : Maigret s’amuse;…