フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-07-19から1日間の記事一覧

メグレ警視の食卓「子牛の頭の煮込、亀のソース和え」

ー Vous aimez la tête de veau ? ー Assez. ー Alors vous l’aimerez en tortue. C’est un plat que j’ai découvert lors d’un voyage en Belgique. (---) Au dernier moment, Pardon, comme il l’expliqua presque scientifiquement, avait penché pour un…