フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-06-02から1日間の記事一覧

フランス語の慣用表現「美しいを持つ⇒ たとえ~だとしても」

Si elle n’avait pas remis le revolver dans le tiroir, c’est. il le savait, qu’elle n’avait jamais pu s’habituer aux armes à feu. Elle avait beau savoir que l’automatique n’était pas chargé, elle n’y aurait touché pour rien au monde. (©Geor…