« C’est elle !... C’est ce poison !... C’est cette p….! » Elle avait hurlé le plus gros mot de son vocabulaire. Des larmes lui giclaient des paupières. (©Georges Simenon : Liberty Bar; Chap.10) 「この女よ！ この厄介者！ この・・・！」 彼女…