フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-05-07から1日間の記事一覧

(フランス語警察用語)札束、手錠

« Pas de bêtises… Laissez ce sac en paix…» Car Maigret l’avait repris. A travers l’étoffe soyeuse, il croyait reconnaître la consistance d’une liasse de billets de banque. (---) « Si vous n’êtes pas tranquille, je vous passe les menottes !…