フランス語で楽しむ「メグレ警視」

メグレ警視の原作本を味読する立場からフランス語の謎解きを試みます。横文字の文章を読み慣れるように

2020-03-27から1日間の記事一覧

(メグレの特性)誰も軽蔑しない

ー J’en ai déjà trop dit… Je voudrais vous parler, entendre votre voix… Vous me méprisez ? ー Je ne méprise personne... ー Pas même un criminel ? ー Pas même ! (©Georges Simenon : Maigret et le tueur; Chap.5) 「もうしゃべり過ぎましたよ。あ…